24/04/2018: This afternoon, at the Mái Ấm Thiên Thần Center (Angels orphanage), the Consul General of France in Saïgon honored us with his presence at the official delivery of a check of 33.880.000VND (€ 1,250), for the benefit of our NGO by Mr. Arnaud Tabourin ,President of the Lions Club of Bar Sur Seine and […]
CONTINUE READINGBonjour à tous, nous avons le plaisir de partager l’initiative de “Say my Nem” qui organise le dimanche 11 juin 2017 (19:00) un repas caritatif au profit de “Les Enfants Du Dragon” (LEDD) – https://www.facebook.com/onglesenfantsdudragon/ Billets en vente ici : https://www.helloasso.com/…/evenemen…/les-repas-say-my-nem-3 Leur slogan : “LES REPAS SAY MY NEM – Engagés et forts en goût !” […]
CONTINUE READINGJ 1 – “ARRIVAL OF VOLUNTEERS” 03/22/2017: Group Armand Thiery Mission 2017″ (16 pax + and Juan Rene) – Transfer from the airport to their hotel in the city center to drop off luggage and refresh. 10:30 Departure to visit our orphanage in Cần Giuộc where “LEDD” had organized a meal on the terrace. Before the return […]
CONTINUE READING21/03/2017 : Visit of Andre, our treasurer, Maryse his wife for their last day in Vietnam. We went to make a short visit to the children of Mái Ấm Truyền Tin. After a meal break we went to our orphanage in Cần Giuộc (2 hot water balloons were installed). Tomorrow morning we will be welcoming a group […]
CONTINUE READINGOfficiels présents : Ông Lê Tấn Dũng, Lãnh đạo UBND tỉnh Long An, Ông Nguyễn Văn Thiệp, Bí Thư huyện Can Giuoc, Secrétaire du Parti de la ville de Cần Giuộc, Ông Nguyễn Phước Hùng Phó chủ tịch UBND huyện Cần Giuộc Vice-Pdt du Comité Populaire du district de Cần Giuộc, Ông Nguyễn Thanh Nguyên, […]
CONTINUE READING30/07/2016 : Visite d’Elodie avec la délégation de l’école “Viêt Vũ Dao” – venue participer à la 1ère rencontre internationiale d’Arts Martiaux traditionnels vietnamiens “Võ cổ truyền Việt Nam” organisée à Saigon au Vietnam. Félicitations à tous les participants qui rapportent dans leurs bagages plusieurs médailles dont une “OR” pour Elodie, membre actif de “Les […]
CONTINUE READING05/07/2016 : Cérémonie officielle visant à faire le bilan des actions des ONG dans la province de Đồng Nai et à les récompenser pour leurs contributions. Les autorités provinciales, dont Mr Trần Văn Vĩnh (Phó chủ tịch UBND tỉnh Đồng Nai) et les représentants des divisions et départements administratifs étaient présents. Parmi les invités, Mr […]
CONTINUE READING25/06/2016 : Réunion du Conseil d’Administration et des membres de l’ONG “Les Enfants Du Dragon” dans les locaux de la Sté “NEWTECH” pour y tenir l’Assemblée Générale ordinaire. Les membres recevront prochainement une copie du procès verbal rédigé par le secrétaire général.
CONTINUE READINGSorry, this entry is only available in French.
CONTINUE READING18/01/2016 : This morning, clarification meeting on the construction, especially the M&E part, solar panels, and system control, IT with contractor from KNX Company. Meeting finished at 12:00 and site survey with the volonteers on site. The wall of the ground floor is on progress, (the room in the corner picture will be the location of […]
CONTINUE READING