L'association "les enfants du dragon" est un organisme de solitarité internationale (OSI) reconnu d'intérêt général, et peut donc, à ce titre, recevoir des legs et des donations, ou encore être désigné comme bénéficiaire de contrat d’assurance-vie.

Faire un don en faveur des projets de l'association, c’est aider concrètement et efficacement des enfants et leurs communautés.

• Vous êtes actif dans votre région, on vous propose lors d’un évènement de communiquer autour de vous, dans votre entreprise chez un commerçant connu, vous avez la possibilité de faire connaître notre association… Dans ce cas, vous nous contactez et nous mettons ensemble, en place la stratégie et les moyens adaptés. Cela peut-être aussi bien une opération pour recruter des parrains, dégager des fonds, ou par exemple trouver des ordinateurs, du matériel scolaire…

• Vous êtes dirigeant d’entreprise, une collectivité, un(e) responsable régional, une école, un collège, un particulier, etc... et vous avez décidé de financer ou de co-financer un projet avec notre association. Contactez nous afin de construire ce projet ; vous pourrez également le suivre et le mettre en place avec nous sur le terrain.

• Vous avez un site internet personnel, votre entreprise a son site et vous envisagez de faire connaître notre association via ce site avec un lien, contactez nous.

• Nos projets sont suivis, évalués, avec rapports de fin de chantier (vidéo, photo,  compte-rendu…) et si vous le souhaitez, l’inauguration sur place et selon votre désir la pose de votre marque.

• Vous obtenez une déductibilité fiscale.

• Vos interlocuteurs sont de vrais passionnés, convaincus de leur mission d’aide au développement communautaire centré sur l’enfant.

• Vous avez la garantie d’une vraie transparence financière.

• Vous entrez dans une OSI de dimension internationale et vous allez agir avec une OSI de développement centré sur l'enfant qui a un vrai savoir-faire, une réelle expérience.

ENGLISH

How to help us

I make a legacy or a donation

The "The dragon's children" association is an International Solidarity Organization (ISO) recognized as of general interest and can therefore,  receive legacies and donations, or be designated as beneficiary of life insurance contract.

I make a donation in favor to the children

Make a donation in support of projects of the association, is concretely give effective assistance to children and their communities.

Become a partner

Partnership and Sponsorship take various forms:

• Are you active in your area, we offer you for an event to communicate around you in your business company or at a known trader, you could then get the opportunity to promote our association ... In this case please contact us and we can set up, the appropriate strategy and the appropriate means. That could be either an operation to recruit sponsors, provide funds, or for example provide computers, school stationery...
  
  
• You are a business leader, one community,  regional officer, a school, a college, a private individual, etc... and you have decided to finance or co-finance a project with our association. Contact us to build this project, you can follow it and put up with us onlocation.
  
  
• You have a personal website, your company's site and you are planning to promote our association with this site via a link, or a blog, please contact us.

Partnership or sponsorship, is your guarantee!

• Our projects are monitored, evaluated, with reports from end-work (video, photo, report ...) and if you like, the opening on site and according to your desire the display of your brand logo.
• You get a tax deduction.
• Your contacts are real enthusiasts, convinced of their mission to support community development focused on the child.
• You have the guarantee of true financial transparency.
• You enter an international dimension "ISO" and you act with "ISO"  development centered  

Or, simply become an active member of our association!
Note: Each year, we will send you a yearly fiscal receipt.

"66% of your donations are deductible from your taxes within the limits set by this administration"

TIẾNG VIỆT

Hỗ trợ chúng tôi

Trao tặng hoặc di tặng :

"Les enfants du dragon" là một tổ chức liên đới quốc tế (OSI) được thừa nhận là vì lợi ích chung, và từ danh hiệu nầy có thể nhận quà trao tặng hoặc di tặng, hay còn có thể được chỉ định như người thừa hưởng contrat d’assurance-vie.

Tặng quà để ủng hộ những dự án của Hội, là giúp đỡ trẻ em và cộng đồng của các em một cách cụ thể và có hiệu quả.

Bạn có rất nhiều hình thức tham gia để trở thành đối tác và trở thành Mạnh Thường Quân :

• Nếu bạn là người năng động trong địa phương nơi bạn ở, bạn có thể làm cho người ta biết đến Hội qua những cuộc tiếp xúc chung quanh bạn, như trong các công ty, cửa hàng… Trong trường hợp nầy, xin bạn liên lạc với chúng tôi và chúng ta sẽ cùng hoạch định chiến lươc và phương tiện phù hợp. Đây cũng là một hoạt động tốt để chiêu mộ những người đỡ đầu, thu thập nguồn tài nguyên, thí dụ như tìm được máy vi tính, dụng cụ học sinh… 

• Nếu bạn là người điều hành một doanh nghiệp,  một tập đoàn, hay là nhà chức trách địa phương, lãnh đạo trường học, hay với tư cách cá nhân... và bạn quyết định tài trợ hoặc đồng tài trợ cho một dự án của Hội ; xin liên hệ với chúng tôi để xây dựng dự án đó ; bạn cũng có thể theo dõi dự án và thực hiện cùng chúng tôi tại chỗ.

•  Nếu bạn có một trang Web riêng, hoặc doanh nghiệp của bạn có trang Web, và bạn muốn qua đó giới thiệu Hội bằng lịên kết, xin liên lạc với chúng tôi.

Những điều bạn được đảm bảo

• Các dự án của chúng tôi được theo dõi, đánh giá, với những báo cáo cuối công trình (bằng vidéo, hình ảnh, bản tổng kết …) và nếu bạn muốn, chúng tôi sẽ làm nghi thức khánh thành tại chỗ và đặt thương hiệu của bạn theo ý muốn.

• Bạn sẽ được hưởng giảm trừ gia cảnh về thuế.

• Những người interlocuteurs của bạn thật sự say mê, tin tưởng vào công tác hỗ trợ sự phát triển cộng đồng tập trung vào trẻ em.

• Bạn sẽ được đảm bảo sự minh bạch thật sự về tài chánh.

• Bạn thâm nhập vào trong một OSI tầm cỡ quốc tế và bạn sắp sửa hành động với một OSI phát triển tập trung vào trẻ em, một OSI thật sự biết làm và có kinh nghiệm thực tế.

Mọi thông tin chi tiết khác, xin liên lạc với chúng tôi bằng e-mail hoặc điện thoại,

"66% quà tặng của bạn được khấu trừ thuế trong giới hạn định bởi cơ quan thuế vụ"